Accueil Cette semaine Expos/Littérature Les actualités Portraits Monique/Cinéma
Virtuel, hebdomadaire, pour les arts et la culture dans nos Laurentides Édition du 17 octobre 2018

Explorez les circuits patrimoniaux

à l'aide de l'application BaladoDécouverte

En septembre dernier, la Ville de Sainte-Adèle dévoilait ses deux premiers circuits patrimoniaux afin de faire rayonner son héritage et de mettre en valeur des bâtiments exceptionnels, les personnes qui les ont habités et les événements qui s'y sont déroulés.

Les deux circuits historiques, abondamment documentés dans un magnifique livret d'information, disponible gratuitement en versions française et anglaise à la Place des citoyens, ainsi qu'à la municipalité, font honneur à plus d'une trentaine de bâtiments qui ont contribué au développement de la Ville et qui illustrent la richesse de son architecture.

Dans le but de rendre cette rencontre avec l'histoire et avec son patrimoine encore plus agréable et enrichissante, la Ville de Sainte-Adèle propose aujourd'hui de parcourir les circuits patrimoniaux à l'aide de BaladoDécouverte, une application mobile qui oriente gratuitement les utilisateurs de téléphones et de tablettes dans leur visite guidée de circuits thématiques, ici et ailleurs.

Conçue au Québec, cette application est fort prisée des municipalités et des organismes de tourisme qui apprécient son accessibilité et sa convivialité. Baladodécouverte fonctionne sans Internet sur le terrain en utilisant l'option de préchargement et elle est conçue pour les systèmes Android et iOS. L'application, qui comprend des cartes géographiques, des itinéraires, un GPS, des photos, des textes, des vidéos et des bandes audio, permet aux utilisateurs de découvrir des points d'intérêt et des lieux importants à leur rythme, simplement guidés par leur appareil intelligent.

Grâce à ce nouvel outil de découverte, les Adélois comme les visiteurs pourront arpenter les rues de Sainte-Adèle et parcourir, au gré de leur promenade, le circuit couvrant le cœur de Sainte-Adèle et celui parcourant le secteur de Mont-Rolland. Il est également fort à parier que de nouveaux circuits s'ajouteront sous peu à ceux-ci.

La Ville de Sainte-Adèle se distingue bien sûr par ses paysages, ses montagnes, ses lacs et ses rivières, mais elle se démarque également grâce à son patrimoine bâti, ses institutions religieuses et culturelles, son parc hôtelier et son architecture ancienne et contemporaine. C'est donc avec le souci de faire connaître cette riche histoire que la Ville de Sainte-Adèle vous invite à découvrir les circuits "Histoire & Patrimoine | Sainte-Adèle des Pays-d'en-Haut" et "Mont-Rolland | Patrimoine industriel de Sainte-Adèle".

C'est dans le cadre d'une entente développée avec le ministère de la Culture et des Communications que se sont concrétisées les deux étapes de cet ambitieux projet qui permettra aux amoureux de l'histoire d'apprécier les joyaux architecturaux de la Ville, ainsi que les principaux jalons de la croissance et de l'évolution de notre municipalité.

Bonnes découvertes!

De plus amples renseignements sur la programmation estivale de la Ville de Sainte-Adèle sont disponibles sur le site internet de la ville : www.ville.sainte-adele.qc.ca.

L’identité adéloise à travers le regard de ses citoyens

La Ville de Sainte-Adèle est extrêmement fière de dévoiler le magnifique livre d’art «Sainte-Adèle», conçu par l’artiste et auteure Sandra Djina Ravalia.

Lancé à la bibliothèque Claude-Henri-Grignon en présence de l’auteure, de citoyens ayant participé au processus créatif et d’invités séduits par le projet, le livre d’art «Sainte-Adèle» est le premier d’une série de dix livres-objets réalisés grâce à la collaboration du ministère de la Culture et des Communications du Québec, dans le cadre du projet de médiation culturelle «Villes et villages des Laurentides, territoires identitaires».

Cette expérience artistique de l’auteure Sandra Djina Ravalia a été mise en place en 2016 pour cerner le territoire dans sa vastitude et sa fragmentation au travers d'une poignée de citoyens portés volontaires dans chacune des villes participantes. Il s'agissait de laisser les citoyens s’exprimer afin qu'ils donnent à l’auteure l'essence de ce qui constitue une identité frappante de ce territoire dans lequel ils vivent, par leur regard, leurs histoires et la saveur qu'ils en ont.

L’auteure a recueilli les propos et surtout, capturé les émotions des Adélois rencontrés, avant d’aller photographier le visuel sur le terrain, en essayant de transcrire la sensibilité de chacun au travers des sujets abordés. Le travail artistique de Sandra Djina Ravalia se trouvait précisément à cet endroit, c'est-à-dire dans la traduction artistique de leurs émotions.

Les propos et les images ont ensuite été rassemblés dans ce livre d’art, qui sera exposé en permanence à la bibliothèque Claude-Henri-Grignon pour consultation. Une fois les dix livres complétés, ils prendront la route du Québec, où ils seront présentés par l’auteure dans le cadre d’une exposition itinérante, afin de faire découvrir d'une façon exclusive notre si belle et grande région.

Il ne s’agit donc pas d’un album à prétention touristique, photographique, historique ou de littérature que l’artiste nous présente ici, mais bien du résultat d'une expérience humaine, réalisée dans un contexte particulier avec un groupe de citoyens et présenté sous forme d'une balade visuelle.

Voici comment l’artiste Sandra Djina Ravalia décrit son œuvre :

«Il est donné à entendre une diffuse poésie de l'âme du territoire dont il est question; matérialisée par les photographies sensibles des bâtiments patrimoniaux, de nature, d'histoire, le tout imbriqué d'intimités anecdotiques partagées. On frôle ce fameux invisible à l'œil, si cher au cœur, en le sentant transparaître au fil des pages...»

Tous sont invités à venir feuilleter ce magnifique ouvrage à la bibliothèque Claude-Henri-Grignon afin de découvrir une facette inédite de l’identité de Sainte-Adèle, de son territoire et surtout des gens qui y vivent, y rêvent et y innovent.

Les actualités vingt fois plus, cliquez.

Une saison culturelle foisonnante à Sainte-Adèle

La rentrée culturelle sera foisonnante à Sainte-Adèle, alors que la Ville propose une fois de plus une programmation qui regorge de nouveautés, découvertes, rencontres inédites et mémorables, en plus de présenter des événements d’une grande diversité qui plairont à tout un chacun!

Conférences, Parfums d’ailleurs, Symphonies et viennoiseries, Événements spéciaux, Samedis jeunesse et Expositions - les six populaires séries d’événements bien connues et fort appréciées des nombreux spectateurs et visiteurs qui fréquentent la magnifique Place des citoyens sont de retour dès le 4 octobre et proposent des sorties plus alléchantes les unes que les autres.

La série Conférences offrira des rencontres avec des communicateurs chevronnés qui aborderont des sujets passionnants. Entre autres têtes d’affiche, la docteure en nutrition Isabelle Huot mettra de l’énergie à votre menu; la formidable comédienne Andrée Boucher démontrera que malgré les embûches, chacun est maître de son destin; et le populaire entraîneur et motivateur Jimmy Sévigny expliquera, avec un humour bien à lui, comment il est possible d’améliorer sa santé à l’aide de simples changements quotidiens.

La dépaysante série Parfums d’ailleurs vous fera quant à elle voyager aux quatre coins du monde grâce aux ciné-conférences des Aventuriers voyageurs, qui transporteront les spectateurs de la Birmanie à la Corse et à la côte d’Azur, en passant par Terre-Neuve, la Nouvelle-Zélande, le Costa Rica en famille et l’Italie… à vélo!

Les prestations musicales de la série Symphonies et viennoiseries, accompagnées des douceurs de la boulangerie La Farandole, proposent une pléiade d’artistes qui berceront les spectateurs sur des airs de jazz manouche, de musique classique, de swing, de rythmes du monde, de musique traditionnelle et folklorique d’Europe et d’Amérique du sud, et bien plus encore.

La série Événements spéciaux propose trois spectacles d’une grande diversité et originalité : la populaire Dégustation Vegas, de retour cet automne suite au succès retentissant qu’a connu l’événement l’an passé; une soirée de Saint-Valentin en compagnie de Madeleine Royer, grande interprète de la chanson française, qui prête sa voix à certaines des compositions les plus monumentales du répertoire francophone; et une soirée de rigolade avec cinq talentueux humoristes émergents, fraîchement promus de la célèbre École Nationale de l’humour, qui aborderont le thème universel et toujours infiniment divertissant de la famille!

En compagnie de leurs parents, les tout p’tits se régaleront de la programmation pétillante et éclatée de la série Samedis jeunesse. Théâtre de marionnettes, spectacles musicaux, jeu clownesque, tours de magie et théâtre physique égayeront les samedis matins des jeunes de trois à douze ans, qui sont notamment invités à braver les fantômes dans le cadre de la pièce de théâtre Ti-Jean chez les revenants et à découvrir les Origines du Bing Bang!

De nombreuses expositions seront également présentées, rassemblant des artistes d’ici et d’ailleurs, qui partageront leur art, leur imagination et leurs émotions. D’octobre à mai, le public aura la chance de visiter, de façon tout à fait gratuite, les expositions de : Nicole Perrier, Sacha Barrette, Maryse Guyot, Danielle Lauzon, Karina Marquis, Suzel Brosseau et Martine Cyr, en plus de découvrir – en grande primeur dans les Laurentides - une impressionnante collection de crèches de Noël rassemblées par le metteur en scène et concepteur bien connu Dominick Trudeau, dans le cadre d’une spectaculaire exposition de Noël intitulée Les crèches de mon père.

C’est donc une invitation au divertissement, à l’émerveillement, à la découverte et au plaisir! Nul doute que l’automne et l’hiver seront fort animés à Sainte-Adèle et que les Adélois comme les nombreux visiteurs auront l’embarras du choix pour leurs sorties culturelles!

Pour de plus amples renseignements sur la programmation culturelle, visitez notre site internet.

Hommage aux ouvriers qui ont façonné

un pan déterminant de l’histoire adéloise

C’est devant une salle comble de près de deux cent quarante spectateurs que la Ville de Sainte-Adèle a dévoilé le 10 octobre, au Cinéma Pine, son magnifique documentaire intitulé Ma Rolland, mon village : Mémoires des ouvriers de l’usine de pâtes et papiers de Mont-Rolland.

L’assistance, constituée de représentants des divers paliers de gouvernement, de dignitaires, de représentants du Groupe La Rolland, de membres de sociétés d’histoire, de médias et surtout, des participants au documentaire accompagnés de leur famille, a pu assister en grande primeur à la projection de cette formidable œuvre cinématographique et patrimoniale qui retrace près de cent ans d’histoire.

Cette histoire, c’est celle vécue par des centaines de travailleurs ayant œuvré dans cette usine emblématique, qui a joué un rôle déterminant dans le développement de Mont-Rolland. Ces ouvriers qui y ont travaillé, pour plusieurs de génération en génération et certains au-delà de quarante ans, ont du même coup été des témoins privilégiés des grandes transformations technologiques, industrielles et sociales du Québec.

C’est l’histoire de ces ouvrières et ouvriers, ainsi que de leur famille, que la Ville de Sainte-Adèle raconte aujourd’hui, au moyen de ce documentaire fascinant, produit dans le cadre d’une entente culturelle avec le ministère de la Culture et des Communications du Québec et la MRC des Pays-d’en-Haut.

Des projections publiques auront lieu gratuitement les 15, 16, 17 et 18 novembre, au Cinéma Pine, selon le principe du premier arrivé, premier servi.

Laissez-vous transporter vers une époque pas si lointaine, où une usine naît au beau milieu de la forêt, et donne naissance à un village qui deviendra un pivot important de l'industrie canadienne des pâtes et papiers.